The American Trucking Associations’ advance seasonally adjusted For-Hire Truck Tonnage Index fell 0.6 percent in May, the first month-to-month drop since February of this year.