Less-than-truckload carrier Con-way Freight said it won more business from Caterpillar Logistics Services.