Telogis has acquired Plano, Texas-based Remote Dynamics, a provider of GPS fleet management technology.