Ever wonder “WTF?” about a traffic jam? Researchers have devised a formula to explain (but not prevent) them.