Manufacturing activity in the New York region increased its rate of growth in August, the Federal Reserve Bank of New York said Monday.