The Department of Transportation yesterday launched a year-long pilot project to test technology that lets cars, trucks and buses “talk” to each other and to infrastructure. The idea behind these Wi-Fi-like devices is to avoid crashes and improve traffic flow. If tests and other research go well, it could lead to regulations in the future.