TORONTO, Ont. — An Ontario Superior Court judge has appointed Toronto consulting firm KSV Advisory to oversee the liquidation of the assets of Hyndman Transport, the Canadian subsidiary of bankrupt American trucking company Celadon Group. Justice Glenn A. Hainey’s ruling…