STOUGHTON, Wisc. — Stoughton Trailers today named a new vice-president of purchasing. John Payne, who was most recently vice-president of operations at the Lang Companies, will be responsible for global supply chain functions — sourcing, purchasing and materials strategy —…