Retailers will continue to face last-mile capacity constraints beyond the holiday shopping season as consumers take advantage of extended return policies at least through February. Some last-mile carriers are implementing surcharges on those merchandise returns to help…